Ezequiel 16

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

42J'assouvirai ma colère sur toi, et ma jalousie se détournera de toi, je me tiendrai tranquille sans plus me courroucer.

Reina-Valera 1909

42Y haré reposar mi ira sobre ti, y apartaráse de ti mi celo, y descansaré de más enojarme.

King James Version

42So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

World English Bible

42So I will cause my wrath toward you to rest, and my jealousy will depart from you. I will be quiet, and will not be angry any more.