Ezequiel 16
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
42Und ich werde meinen Grimm an dir kühlen, und mein Zorneseifer wird von dir ablassen, und ich werde mich ruhig verhalten und nicht mehr zürnen.
Reina-Valera 1909
42Y haré reposar mi ira sobre ti, y apartaráse de ti mi celo, y descansaré de más enojarme.
King James Version
42So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
World English Bible
42So I will cause my wrath toward you to rest, and my jealousy will depart from you. I will be quiet, and will not be angry any more.