Ezequiel 16
Sainte Bible libre pour le monde
3et dis : 'Ainsi parle le Seigneur DIEU à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance, tu es du pays des Cananéens. Ton père était un Amoréen, et ta mère une Hittite.
Reina-Valera 1909
3Y di: Así ha dicho el Señor Jehová sobre Jerusalem: Tu habitación y tu raza fué de la tierra de Canaán; tu padre Amorrheo, y tu madre Hethea.
King James Version
3And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.
World English Bible
3and say, ‘The Lord GOD says to Jerusalem: “Your origin and your birth is of the land of the Canaanite. An Amorite was your father, and your mother was a Hittite.