Ezequiel 14

Menge-Bibel 1939

19Oder wenn ich die Pest in das betreffende Land schickte und meinen Grimm als Blut(-regen) über das Land ausgösse, um Menschen samt Vieh in ihm auszurotten,

Reina-Valera 1909

19O si pestilencia enviare sobre esa tierra, y derramare mi ira sobre ella en sangre, para talar de ella hombres y bestias,

King James Version

19Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

World English Bible

19“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal—