Ezequiel 14

Sainte Bible libre pour le monde

13« Fils d'homme, si un pays pèche contre moi en commettant une infidélité, si j'étends ma main contre lui, si je brise le bâton de son pain, si je lui envoie la famine, et si j'en retranche les hommes et les bêtes,

Reina-Valera 1909

13Hijo del hombre, cuando la tierra pecare contra mí rebelándose pérfidamente, y extendiere yo mi mano sobre ella, y le quebrantare el arrimo del pan, y enviare en ella hambre, y talare de ella hombres y bestias;

King James Version

13Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

World English Bible

13“Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread and send famine on it, and cut off from it man and animal—