Ezequiel 12

Lutherbibel 1545

9Ihr Fürst wird auf der Schulter tragen im Dunkel und muß ausziehen durch die Wand, so sie brechen werden, daß sie dadurch ausziehen; sein Angesicht wird verhüllet werden, daß er mit keinem Auge das Land sehe.

Reina-Valera 1909

9Hijo del hombre, ¿no te ha dicho la casa de Israel, aquella casa rebelde: ¿Qué haces?

King James Version

9Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?

World English Bible

9“Son of man, hasn’t the house of Israel, the rebellious house, said to you, ‘What are you doing?’