Ezequiel 12
Sainte Bible libre pour le monde
7Je fis ce qui m'avait été ordonné. Je sortis mes bagages de jour, comme des bagages d'exilé, et le soir, je perçai la muraille à la main. Je les sortis dans l'obscurité, et je les portai sur mon épaule sous leurs yeux.
Reina-Valera 1909
7Y yo hice así como me fué mandado: saqué mis aparejos de día, como aparejos de partida, y á la tarde horadé la pared á mano; salí de noche, y llevélos sobre los hombros á vista de ellos.
King James Version
7And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.
World English Bible
7I did so as I was commanded. I brought out my baggage by day, as baggage for moving, and in the evening I dug through the wall with my hand. I brought it out in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.