Éxodo 8

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

25Moïse répondit: "Sitôt que je t'aurai quitté, je vais intercéder auprès de l'Éternel et les animaux malfaisants se retireront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple, dès demain. Du moins, que Pharaon cesse de se jouer de nous, en ne laissant pas le peuple partir pour sacrifier à l'Éternel."

Reina-Valera 1909

25Entonces Faraón llamó á Moisés y á Aarón, y díjoles: Andad, sacrificad á vuestro Dios en la tierra.

King James Version

25And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

World English Bible

25Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”