Compara traducciones versículo por versículo
ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
25
Éxodo 8:25
📖
Leer en contextoElberfelder (bibelkommentare.de)
Da sprach Mose: Siehe, ich gehe von dir hinaus und will zu dem HERRN flehen; und morgen werden die Hundsfliegen von dem Pharao weichen, von seinen Knechten und von seinem Volk; nur handle der Pharao weiterhin nicht betrügerisch, dass er das Volk nicht ziehen lasse, um dem HERRN zu opfern.
Reina-Valera 1909
Entonces Faraón llamó á Moisés y á Aarón, y díjoles: Andad, sacrificad á vuestro Dios en la tierra.
King James Version
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
World English Bible
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”