Compara traducciones versículo por versículo
Il s`écoula sept jours, après que Yahweh eut frappé le fleuve. (7:26)Yahweh dit à Moïse : "Va vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi dit Yahweh : Laisse aller mon peuple, afin qu`il me serve. (7:27)Si tu refuses de le laisser aller, voici que je vais frapper du fléau des grenouilles toute l`étendue de ton (7:28)Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront et entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et sur ton lit, dans la maison de tes serviteurs, et au milieu de ton peuple, (7:29)dans tes fours et dans tes pétrins; sur toi, sur ton peuple et sur tous tes serviteurs les grenouilles monteront."
Y cumpliéronse siete días después que Jehová hirió el río.
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
Seven days were fulfilled, after the LORD had struck the river.