Compara traducciones versículo por versículo

RVI
RVR1909
KJV
WEB
Reina Valera Independiente 2012

«De esta manera»* habló Moisés a los hijos de Israel; pero ellos no escuchaban a Moisés «a causa de»* la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

Reina-Valera 1909

De esta manera habló Moisés á los hijos de Israel: mas ellos no escuchaban á Moisés á causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

King James Version

And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

World English Bible

Moses spoke so to the children of Israel, but they didn’t listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android