Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
30 Éxodo 6:30
📖
Bibbia Martini

E Mosè disse al Signore: Tu vedi, come io sono inetto a parlare: come mi ascolterà Faraone? Mosè e Aronne parlano a Faraone. Cangiano la verga in serpente, e l'acqua percossa colla verga in sangue. Il simile fanno i maghi di Faraone co’ loro incantesimi; onde Faraone s’indura per non lasciar andare gli Ebrei.

Reina-Valera 1909

Y Moisés respondió delante de Jehová: He aquí, yo soy incircunciso de labios, ¿cómo pues me ha de oir Faraón?

King James Version

And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

World English Bible

Moses said before the LORD, “Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android