Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

Y dijo luego el faraón: Este pueblo se ha aumentado mucho en el país; ved cómo se ha multiplicado el gentío; ¿cuánto más si le dejáis respirar de sus fatigas?

Reina-Valera 1909

Dijo también Faraón: He aquí el pueblo de la tierra es ahora mucho, y vosotros les hacéis cesar de sus cargos.

King James Version

And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.

World English Bible

Pharaoh said, “Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android