Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
15
Éxodo 5:15
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Les surveillants des enfants d'Israël vinrent se plaindre à Pharaon en ces termes: "Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?
Reina-Valera 1909
Y los capataces de los hijos de Israel vinieron á Faraón, y se quejaron á él, diciendo: ¿Por qué lo haces así con tus siervos?
King James Version
Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?
World English Bible
Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, “Why do you deal this way with your servants?