Éxodo 5
Diodati 1885
13E i commissari sollecitavano, dicendo: Fornite le vostre opere, giorno per giorno, come quando avevate della paglia.
Reina-Valera 1909
13Y los cuadrilleros los apremiaban, diciendo: Acabad vuestra obra, la tarea del día en su día, como cuando se os daba paja.
King James Version
13And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
World English Bible
13The taskmasters were urgent saying, “Fulfill your work quota daily, as when there was straw!”