Éxodo 40
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
36Lorsque la nuée se retirait de dessus le tabernacle, les enfants d'Israël quittaient constamment leur station
Reina-Valera 1909
36Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:
King James Version
36And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
World English Bible
36When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;