Compara traducciones versículo por versículo
Y colocó el altar de la ofrenda quemada a la puerta del tabernáculo, tabernáculo de la congregación; y ofreció sobre él la ofrenda quemada y presente; como el SEÑOR había mandado a Moisés.
Y colocó el altar del holocausto á la puerta del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; y ofreció sobre él holocausto y presente; como Jehová había mandado á Moisés.
And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.
He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, as the LORD commanded Moses.