Compara traducciones versículo por versículo

VAL
RVR1909
KJV
WEB
22 Éxodo 3:22
📖
Valera 1602 Purificada

Sino que cada mujer pedirá prestado a su vecina y a su huéspeda joyas de plata, joyas de oro, y vestiduras: las cuales pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas; y despojaréis a Egipto.

Reina-Valera 1909

Sino que demandará cada mujer á su vecina y á su huéspeda vasos de plata, vasos de oro, y vestidos: los cuales pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas; y despojaréis á Egipto.

King James Version

But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.

World English Bible

But every woman shall ask of her neighbor, and of her who visits her house, jewels of silver, jewels of gold, and clothing. You shall put them on your sons, and on your daughters. You shall plunder the Egyptians.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android