Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
21 Éxodo 3:21
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et j'inspirerai aux Égyptiens de la bienveillance pour ce peuple; si bien que, lorsque vous partirez, vous ne partirez point les mains vides.

Reina-Valera 1909

Y yo daré á este pueblo gracia en los ojos de los Egipcios, para que cuando os partiereis, no salgáis vacíos:

King James Version

And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:

World English Bible

I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android