Compara traducciones versículo por versículo
Los querubines extendían sus alas por encima, cubriendo el propiciatorio con sus alas, y sus rostros estaban el uno frente al otro. Los rostros de los querubines miraban hacia el propiciatorio.
Y los querubines extendían sus alas por encima, cubriendo con sus alas la cubierta: y sus rostros el uno enfrente del otro, hacia la cubierta los rostros de los querubines.
And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.
The cherubim spread out their wings above, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.