Compara traducciones versículo por versículo
Tous les hommes habiles parmi ceux qui travaillaient à l'œuvre firent le tabernacle avec dix tentures de fin lin retors, et de fils bleus, pourpres et écarlates. Ils y représentèrent des chérubins, œuvre d'un artisan habile.
Y todos los sabios de corazón entre los que hacían la obra, hicieron el tabernáculo de diez cortinas, de lino torcido, y de jacinto, y de púrpura y carmesí; las cuales hicieron de obra prima, con querubines.
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.
All the wise-hearted men among those who did the work made the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, blue, purple, and scarlet. They made them with cherubim, the work of a skillful workman.