Éxodo 34
Zürcher Bibel 1931
30Als nun Aaron und alle Israeliten Mose sahen, siehe, da strahlte die Haut seines Antlitzes; darum fürchteten sie sich, ihm zu nahen.
Reina-Valera 1909
30Y miró Aarón y todos los hijos de Israel á Moisés, y he aquí la tez de su rostro era resplandeciente; y tuvieron miedo de llegarse á él.
King James Version
30And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.
World English Bible
30When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.