Éxodo 34
Rotherham Emphasized Bible (1902)
27And Yahweh said unto Moses, Write for thyself these words, for according to the tenor of these words, have I solemnized with thee, a covenant, and with Israel.
Reina-Valera 1909
27Y Jehová dijo á Moisés: Escribe tú estas palabras; porque conforme á estas palabras he hecho la alianza contigo y con Israel.
King James Version
27And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
World English Bible
27The LORD said to Moses, “Write these words; for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”