Éxodo 34

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

19Toutes prémices des entrailles sont à moi: tout ce qui, dans ton bétail, naîtrait mâle, premier-né de la vache ou de la brebis.

Reina-Valera 1909

19Todo lo que abre matriz, mío es; y de tu ganado todo primerizo de vaca ó de oveja que fuere macho.

King James Version

19All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.

World English Bible

19“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.