Éxodo 33

Grunewald-Ubersetzung

15Da sprach er zu ihm: "Zieht nicht dein Angesicht mit, dann führe uns nicht von hier hinauf!

Reina-Valera 1909

15Y él respondió: Si tu rostro no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.

King James Version

15And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

World English Bible

15Moses said to him, “If your presence doesn’t go with me, don’t carry us up from here.