Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
25
Éxodo 32:25
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Als nun Mose sah, wie zügellos das Volk war (denn Aaron hatte ihm die Zügel schiessen lassen zur Schadenfreude seiner Widersacher),
Reina-Valera 1909
Y viendo Moisés que el pueblo estaba despojado, porque Aarón lo había despojado para vergüenza entre sus enemigos,
King James Version
And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
World English Bible
When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies),