Éxodo 30
Schlachter-Bibel 1951
3Und du sollst ihn mit reinem Gold überziehen, seine Platte und seine Wände ringsum und seine Hörner, und sollst ringsum einen Kranz von reinem Gold machen,
Reina-Valera 1909
3Y cubrirlo has de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos: y le harás en derredor una corona de oro.
King James Version
3And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
World English Bible
3You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.