Éxodo 2

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

12Il aperçut un Égyptien frappant un Hébreu, un de ses frères. Il se tourna de côté et d'autre et ne voyant paraître personne, il frappa l'Égyptien et l'ensevelit dans le sable.

Reina-Valera 1909

12Y miró á todas partes, y viendo que no parecía nadie, mató al Egipcio, y escondiólo en la arena.

King James Version

12And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.

World English Bible

12He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.