Compara traducciones versículo por versículo
Y un codo «de un lado,»* y otro codo «del otro lado,»* que sobra a lo largo de las cortinas de la tienda, colgará sobre los lados del tabernáculo «a un lado y al otro,»* para cubrirlo.
Y un codo de la una parte, y otro codo de la otra que sobra en la longitud de las cortinas de la tienda, cargará sobre los lados del tabernáculo de la una parte y de la otra, para cubrirlo.
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
The cubit on the one side and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.