Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
22 Éxodo 25:22
📖
Young's Literal Translation

and I have met with thee there, and have spoken with thee from off the mercy-seat (from between the two cherubs, which †are on the ark of the testimony) all that which I command thee concerning the sons of Israel.

Reina-Valera 1909

Y de allí me declararé á ti, y hablaré contigo de sobre la cubierta, de entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, todo lo que yo te mandaré para los hijos de Israel.

King James Version

And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

World English Bible

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android