Éxodo 24
Menge-Bibel 1939
2Mose aber soll dann allein nahe an den HERRN herantreten; die anderen dagegen sollen nicht näher hinzutreten, und auch das Volk darf nicht mit ihm heraufsteigen.«
Reina-Valera 1909
2Mas Moisés sólo se llegará á Jehová; y ellos no se lleguen cerca, ni suba con él el pueblo.
King James Version
2And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
World English Bible
2Moses alone shall come near to the LORD, but they shall not come near. The people shall not go up with him.”