Éxodo 24
Lutherbibel 1912
10und sahen den Gott Israels. Unter seinen Füßen war es wie ein schöner Saphir und wie die Gestalt des Himmels, wenn's klar ist.
Reina-Valera 1909
10Y vieron al Dios de Israel; y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.
King James Version
10And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.
World English Bible
10They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.