Éxodo 23

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

8N'accepte point de présents corrupteurs; car la corruption trouble la vue des clairvoyants et fausse la parole des justes.

Reina-Valera 1909

8No recibirás presente; porque el presente ciega á los que ven, y pervierte las palabras justas.

King James Version

8And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.

World English Bible

8“You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous.