Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
13
Éxodo 23:13
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Habt acht auf euch in allem, was ich euch befohlen habe! Den Namen andrer Götter sollst du nicht anrufen, und er soll aus deinem Munde nicht gehört werden. (a) Jos 23:7
Reina-Valera 1909
Y en todo lo que os he dicho seréis avisados. Y nombre de otros dioses no mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.
King James Version
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
World English Bible
“Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth.