Compara traducciones versículo por versículo

ROTH
RVR1909
KJV
WEB
27 Éxodo 22:27
📖
Rotherham Emphasized Bible (1902)

for that is his only covering, that, is his mantle, for his skin,—wherein shall he sleep? and it shall come to pass when he maketh outcry unto me, then will I hear because, gracious, I am.

Reina-Valera 1909

Porque sólo aquello es su cubierta, es aquél el vestido para cubrir sus carnes, en el que ha de dormir: y será que cuando él á mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

King James Version

For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

World English Bible

for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android