Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
26
Éxodo 22:26
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Car c'est là sa seule couverture, c'est le vêtement de son corps, comment abritera-t-il son sommeil? Or, s'il se plaint à moi, je l'écouterai, car je suis compatissant.
Reina-Valera 1909
Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:
King James Version
If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
World English Bible
If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,