Éxodo 22

Menge-Bibel 1939

26denn das ist seine einzige Decke, die einzige Hülle für seinen Leib: worauf soll er sonst beim Schlafen liegen? Wenn er zu mir schriee, so würde ich ihn erhören; denn ich bin gnädig. –

Reina-Valera 1909

26Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:

King James Version

26If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

World English Bible

26If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,