Éxodo 22

Lutherbibel 1545

26Wenn du von deinem Nächsten ein Kleid zum Pfande nimmst, sollst du es ihm wiedergeben, ehe die Sonne untergehet.

Reina-Valera 1909

26Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:

King James Version

26If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

World English Bible

26If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,