Éxodo 22

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

16Wenn sich jedoch ihr Vater weigern sollte, sie ihm zur Frau zu geben, so soll er so viel Silber darwägen, als das Kaufgeld für Jungfrauen beträgt.

Reina-Valera 1909

16Y si alguno engañare á alguna doncella que no fuere desposada, y durmiere con ella, deberá dotarla y tomarla por mujer.

King James Version

16And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

World English Bible

16“If a man entices a virgin who isn’t pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.