Éxodo 22
Zürcher Bibel 1931
15Ist aber der Besitzer dabei, so muss er nicht Ersatz leisten; ist es (um Geld) gemietet, so geht der Mietpreis dafür.
Reina-Valera 1909
15Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.
King James Version
15But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.
World English Bible
15If its owner is with it, he shall not make it good. If it is a leased thing, it came for its lease.