Éxodo 22

si son propriétaire est avec elle, on n'indemnisera point. Si c'est une bête louée, elle était là pour son prix de louage.

Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.

But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.

If its owner is with it, he shall not make it good. If it is a leased thing, it came for its lease.