Éxodo 22

Wenn aber jemand eins vom anderen entlehnt und es wird verstümmelt oder stirbt, dann ersetze er, wenn sein Besitzer nicht zugegen war!

Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, traerle ha testimonio, y no pagará lo arrebatado.

If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.

If it is torn in pieces, let him bring it for evidence. He shall not make good that which was torn.