Compara traducciones versículo por versículo
RVI
RVR1909
KJV
WEB
26
Éxodo 21:26
📖
Leer en contextoReina Valera Independiente 2012
Si «alguno»* hiriere el ojo de su esclavo siervo, sirviente, o el ojo de su sierva, y lo dañare, le dará libertad «por razón de»* su ojo.
Reina-Valera 1909
Y cuando alguno hiriere el ojo de su siervo, ó el ojo de su sierva, y lo entortare, darále libertad por razón de su ojo.
King James Version
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake.
World English Bible
“If a man strikes his servant’s eye, or his maid’s eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye’s sake.