Éxodo 19

Ninguna mano lo tocará, sino que será apedreado o asaeteado; sea animal u hombre, no vivirá’. Solo cuando la trompeta suene con un toque prolongado, podrán ellos subir al monte”.

No le tocará mano, mas será apedreado ó asaeteado; sea animal ó sea hombre, no vivirá. En habiendo sonado largamente la bocina, subirán al monte.

There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through; whether it is animal or man, he shall not live.’ When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain.”