Éxodo 16

Schlachter-Bibel 1951

21Sie sammelten aber von demselben alle Morgen für sich, soviel ein jeder essen mochte; wenn aber die Sonne heiß schien, zerschmolz es.

Reina-Valera 1909

21Y recogíanlo cada mañana, cada uno según lo que había de comer: y luego que el sol calentaba, derretíase.

King James Version

21And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

World English Bible

21They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.