Compara traducciones versículo por versículo
Giunsero di poi i figliuoli d'Israele ad Elim, dov' erano dodici fontane di acque, e settanta palme: e posero gli alloggiamenti in vicinanza delle acque. Mormorano gl’ Israeliti nel deserto di Sin per la scarsezza de' viveri, e Dio manda loro le quaglie, e piove manna a sazietà. Comando del Signore intorno all'osservanza del sabato, e intorno al raccoglier la manna, e come dee riporsene per memoria dell'averli Dio nutriti con essa ogni dì per quarant'anni.
Y llegaron á Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y asentaron allí junto á las aguas.
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
They came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees. They encamped there by the waters.