Éxodo 15
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
13Tu guides, par ta grâce, ce peuple que tu viens d'affranchir; tu le diriges, par ta puissance, vers ta sainte demeure.
Reina-Valera 1909
13Condujiste en tu misericordia á este pueblo, al cual salvaste; llevástelo con tu fortaleza á la habitación de tu santuario.
King James Version
13Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
World English Bible
13“You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.