Éxodo 12
Menge-Bibel 1939
9Ihr dürft nichts davon roh oder im Wasser gekocht genießen, sondern am Feuer gebraten, und zwar so, daß der Kopf noch mit den Beinen und mit dem Rumpf zusammenhängt!
Reina-Valera 1909
9Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.
King James Version
9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
World English Bible
9Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.