Éxodo 12

La Bible Crampon 1923

34Le peuple emporta sa pâte avant qu'elle fût levée ; ayant serré dans leurs manteaux les corbeilles, ils les mirent sur leurs épaules.

Reina-Valera 1909

34Y llevó el pueblo su masa antes que se leudase, sus masas envueltas en sus sábanas sobre sus hombros.

King James Version

34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

World English Bible

34The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.