Compara traducciones versículo por versículo

BLM
RVR1909
KJV
WEB
8 Éxodo 11:8
📖
Santa Biblia Libre para el Mundo

Entonces todos estos siervos tuyos descenderán a mí y se inclinarán ante mí, diciendo: ‘Sal tú, con todo el pueblo que te sigue’; y después de eso yo saldré”. Y Moisés salió de la presencia del faraón ardiendo en ira.

Reina-Valera 1909

Y descenderán á mí todos estos tus siervos, é inclinados delante de mí dirán: Sal tú, y todo el pueblo que está bajo de ti; y después de esto yo saldré. Y salióse muy enojado de con Faraón.

King James Version

And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.

World English Bible

All these servants of yours will come down to me, and bow down themselves to me, saying, “Get out, with all the people who follow you;” and after that I will go out.’” He went out from Pharaoh in hot anger.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android